[ 歐洲藝術節 ] Edinburgh International Festival
2019年愛丁堡國際藝術節 Edinburgh International Festival 將在2019年8月2日至8月26日展開。
愛丁堡國際藝術節創立於第二次世界大戰之後，由Rudolf Bing、Henry Wood、Sidney Newman……等人所共同創辦。其藝術節的創立宗旨是"Provide a Platform for the Flowering of the Human Spirit"，從Rudolf Bing創辦至今，目前藝術節的執行製作總監為第十任的Fergus Linehan。
講到遙遠的英國蘇格蘭愛丁堡國際藝術節，看起來好像離台灣很遠，但每年台灣與這個藝術節都會有一些的淵源。
今年，愛丁堡國際藝術節 (以下簡稱 EIF)，將有一部開季戲劇是台灣搶先巡迴演出。
La Reprise Histoire(s) du theatre (I)
台灣翻譯為 "重述：街角的兇殺案"
這部戲劇作品是由出生於瑞士的劇場導演MILO RAU (米洛勞)在2018年的作品，這位在歐洲極具爭議性的劇場導演，每次他所推出的新作品，都會造成許多的討論。
從2018年開始，MILO RAU被任命為比利時根特劇院總監，這部戲劇則是他在2018年所製作，並在同年的法國亞維儂藝術節上演。
La Reprise Histoire(s) du theatre (I)
這部戲劇講述2012年一位名為Ihsane Jarfi的男子，在一間比利時列日的同志酒吧前面被四名年輕人給載走，經過兩週之後，這名男子全裸受虐被人發現在野外。
本劇看似圍繞在這件謀殺案本身，透過年輕男子的家庭、前伴侶、律師，甚至還有其中一位殺手的證詞，好似想要抽絲剝繭般的了解這個事件。最重要的是，希望藉由這樣的議題，探討現代劇場的演變，觀眾與舞台之間的角色立場，以及這個後工業時代的社會現象。
MILO RAU的劇場，也被稱作為 "紀錄劇場"，整個戲劇就好像看一部紀錄片一樣，而這部"重述：街角的兇殺案"舞台上的演員包括有專業演員以及素人，導演在製作期更是做了很多田野調查，深入了解當年這個事件的真實後續發展。
藉由導演的戲劇手法，不只可以讓人藉由這樣的看戲經驗當中，得到一些啟發或是思考。面對 "真實" 與 "戲劇" 之間的界定，重新反思回到自身現實。
以下引述兩聽院TIFA對於本劇的介紹
《重述：街角的兇殺案》中，導演也向觀眾提出了這個問題，一個演員爬上椅子，將繩圈套在自己脖子上，他告訴觀眾他要踢倒椅子。但如果有人上去救他，他就可以活命，但如果觀眾都不動，他就會死亡。
如果是你，你會選擇甚麼?
看到上述台灣兩聽院的介紹
我想，這是一部與傳統舞台戲劇很不一樣的戲劇表演形式，也為當代觀眾帶來不一樣的看戲經驗。
La Reprise Histoire(s) du theatre (I) "重述：街角的兇殺案"
從2018製作發表之後，不只在亞維儂藝術節上演，也在比利時根特劇院演出，現在也巡迴到亞洲的台灣國際藝術節TIFA，以及2019愛丁堡國際藝術節戲劇類的首檔節目。
不只可以看到這部劇在歐洲的藝術節非常看重，被放在藝術節的首檔節目，也還能看到台灣在國際藝術市場上很被看重。
TIFA 兩廳院台灣國際藝術節登場，演出時間為2019年4月5日至4月6日，兩天共三場
EIF 愛丁堡國際藝術節，演出時間為2019年8月3日至8月5日，三天共四場，票價 20/25 英鎊
預告片
愛丁堡藝術節官網介紹
.
每一個藝術節最讓人期待的就是開幕演出，在愛丁堡國際藝術節當中的每一檔節目都是非常精采，但是在開幕與閉幕的兩大節目，更是讓人期待會是以什麼節目呈現。
.
2018年的愛丁堡國際藝術節的開幕節目是與同一年的英國倫敦BBC Proms逍遙音樂節共同製作全球首演新作品，由Anna Meredith 作曲，加上 59 Productions 製作團隊的現代科技光雕投影，以紀念第一次世界大戰百年所寫作的新作品 「Five Telegrams」
2019年愛丁堡國際藝術節開幕節目為戶外演出，邀請指揮家杜達美(Gustavo Dudamel)與洛杉磯愛樂管弦樂團（Los Angeles Philharmonic）於泰因城堡球場（Tynecastle Park Stadium）揭開序幕。此場節目同時也是免費入場的表演節目，杜達美與洛杉磯管弦樂團將帶來一系列好萊塢經典電影配樂音樂，像是星際大戰、或是來自英國作家羅琳的經典故事哈利波特電影配樂。
2019 愛丁堡國際藝術節開幕演出轉播
03/04 Aug. Los Angeles Philharmonic
杜達美與落杉磯愛樂管弦樂團此次在2019年愛丁堡國際藝術節除了擔任開幕戶外演出表演，更在整個藝術節古典音樂節目演出兩場，總共有三場演出。
洛杉磯愛樂管弦樂團創立於1919年，目前常駐演出於洛杉磯迪士尼音樂廳，這座音樂廳同時也是加州洛杉磯非常著名的景點，以其非常現代外型成為洛杉磯市區不能錯過的地方。
指揮杜達美除了是國際知名的指揮家，在2018年與柏林愛樂管絃樂團一起合作在台灣演出三場音樂會，包括兩場在台北國家音樂廳，以及一場在高雄衛武營音樂廳，同時也是高雄衛武營音樂廳開幕以來，第一個國外管弦樂團前來演出。從2009年開始，杜達美擔任洛杉磯愛樂管絃樂團音樂總監至今。
第一場演出曲目，馬勒：第二號交響曲”復活”
全曲共五個樂章，全部演出時間將近90分鐘，除了管弦樂團演出人員龐大之外，還有兩位女高音與合唱團，此次演出也是一個跨國度的合作，來自美國洛杉磯管弦樂團，將與愛丁堡節慶合唱團(Edinburgh Festival Chorus)一起演出馬勒第二號交響曲。
第二場演出曲目，將以美國作曲家Barber的Adagio作為開場，上半場另一個節目將是一首歐洲首演的作品。
上半場最重要的是與國際著名鋼琴家王羽佳合作協奏曲，帶來John Adams為王羽佳所特別創作的新作品 Must the Devil Have All the Good Tunes?，首演於
2018年，並在今年於愛丁堡國際藝術節做歐洲首演。王羽佳曾在2018年與柏林愛樂合作，在英國BBC Proms逍遙音樂節合作協奏曲。今年，在愛丁堡國際藝術節帶來美國作曲家John Adams的新作品，但這並不是王羽佳第一次在愛丁堡國際藝術節演出，她曾與舊金山管弦樂團在2015年合作在愛丁堡藝術節演出。
王羽佳是當今樂壇非常出名的鋼琴演奏家，不只在世界各國舉辦鋼琴獨奏會，更與世界各大交響樂團合作協奏曲演出。除了以出色的鋼琴演奏技巧出名，個人的服裝特色也成為她的個人招牌，常以鮮豔火辣色彩的短裙配上高跟鞋，與一般古典演奏家長裙禮服有所區別。
第72屆愛丁堡國際藝術節節目類型分別有古典音樂、現代音樂、舞蹈、歌劇、戲劇、戶外演出……等等的不同類型節目。其中包括許多難能可貴的合作演出、全球或是歐洲首演節目，以及每年都會有的經典作品重現。
每年愛丁堡國際藝術節的歌劇類節目，一定會有一齣經典歌劇上演，2018年的經典歌劇是羅西尼塞爾維亞的理髮師，由法國巴黎香榭麗榭劇院所製作。
Opera : Eugene Onegin
今年愛丁堡國際藝術節歌劇類表演節目，邀請柏林喜歌劇院(Komische Oper Berlin)與Barrie Kosky 導演製作的柴可夫斯基的歌劇尤金˙澳涅金(Eugene Onegin)。
德國柏林喜歌劇與Barrie Kosky曾在2015年愛丁堡國際藝術節演出莫札特歌劇魔笛，當年以歌劇演唱結合無聲電影投影背景，創造很不一樣的跨界視覺效果。這樣的重新詮釋是給予大眾視覺上非常大的改變。一般來說，從義大利發跡的歌劇藝術一門融合舞台戲劇、美聲歌唱搭配管弦樂團。歌劇院也是一間比一間豪華，舞台製作更是搭配非常華麗布景。
德國柏林共有三間歌劇院，分別是柏林國家歌劇院、柏林德意志歌劇院與柏林喜歌劇院，這座歌劇院曾於第二次世界大戰期間因為戰爭而毀損，現在的柏林喜歌劇院建築是後來經過多次整修與再次重建，成為現今可容納近1200人座位的歌劇院。Barrie Kosky從2008年開始與柏林喜歌劇院合作，從原本五年合約，現在延長至2022年。
歌劇尤金˙澳涅金(Eugene Onegin)是俄國作曲家柴可夫斯基很著名的歌劇作品之一，總共有三幕，首演於1879年莫斯科，一直到1888年才首次被搬到俄國之外的地方演出。
柴可夫斯基是根據Alexander Pushkin的小說所改編成歌劇，從女主角Tatyana原本喜歡上 Eugene Onegin，但沒有得到相對的回應，一直到多年後，他們再次重逢， Eugene Onegin發現對Tatyana有感情，但Tatyana已經嫁給了別人。
柏林喜歌劇院把柴可夫斯基的這部歌劇用一個大型環形舞台設計，在中間舞會場景佈置宛如戶外草地上宴會，整個舞台撲滿草地，底下還設計一個會迴旋轉動圓形轉盤。
演出時間：2019/08/15-17
演出地點：Festival Theatre
票價：￡28 - ￡96
柏林喜歌劇院全劇限時免費觀賞
在首場古典音樂類節目由美國洛杉磯愛樂管弦樂團帶來三場演出之後，接續是美國作曲家伯恩斯坦最經典音樂劇 "西城故事"
05/06 Aug. West Side Story
美國作曲家伯恩斯坦(1918-1990)在去年的全球音樂圈，都為他舉辦過許多場的紀念音樂會，出生於1918年的他，剛好在去年是他的百年誕辰紀念。這位作曲家在近代美國音樂史上有著重要的地位，他同時是一位鋼琴家、指揮家、音樂教育家。
伯恩斯坦的作曲風格很廣，除了有西方古典音樂流派發展至現代的音樂語法，也有較為通俗大眾化的音樂劇音樂。除此之外，他有一系列的電視教育節目，介紹管弦樂給一般大眾認識。
西城故事是他著名的音樂劇作品其中之一，同時也是音樂劇史上很經典的作品。講述1950年代關於紐約上西城地區的故事，其中的愛情故事更是根基於莎士比亞經典故事羅密歐與茱麗葉。
伯恩斯坦為此部音樂劇所創作的歌曲更是非常經典，像是”America”、”Maria”、”Somewhere”或是”Tonight”，都是至今很熱門的音樂劇選曲。
.
此次，將由Sir John Eliot Gardiner 指揮帶領蘇格蘭室內管弦樂團(Scottish Chamber Orchestra)演出伯恩斯坦的音樂劇西城故事。雖然是音樂劇，但是是以音樂會形式演出此部音樂劇，並由Alek Shrader 演唱飾演Tony，以及Sophia Burgos 演唱飾演Maria。
Photo from EIF Website
如果你喜歡這篇文章的資訊，歡迎幫我按個讚鼓勵，是給我寫文最大鼓勵喔! 對歐洲旅遊資訊有任何想知道的事，歡迎到Facebook Mr. Rabbit 歐洲行旅 https://www.facebook.com/MrRabbitinEurope/
コメント